2. Swiss-Cup am Samstag, 24. Oktober 2020 in CH-8840 Sihlsee, Einsiedeln

 

Hallo Sailors

Annulation Swiss-Cup am 24. Oktober 2020 am Sihlsee.

In der schwierigen Situation mit der Pandemie, haben wir beschlossen den Anlass zu annulieren
und auf einen späteren Zeitpunkt zu verschieben.
Mit 9 Teilnehmern fallen wir zwar nicht unter die Einschränkungen. Auch halten wir alle Vorschriften ein.
Aber in der grossen Unsicherheit und den vielen Bedenken passen wir uns der Situation an.

Hauptsache wir sind uns dem Risiko bewusst, schützen uns und bleiben gesund!

Aufgeschoben ist nicht aufgehoben. Der Segelclub Sihlsee mit Roland Krieg fördert das RC-Modellsegeln am Sihlsee weiter mit Trainings und wird einen Swiss-Cup bei besseren Zeiten durchführen. Herzlichen Dank!

In diesem schwierigen Jahr, konnten wir nur einen Swiss-Cup in Martigny durchführen. Umso mehr sind wir froh, dass der Segelclub Sihlsee einen Swiss-Cup durchführt. In diesem Club sind bereits sechs IOM die regelmässig trainieren.

En cette année difficile, nous n’avons pu organiser qu’une seule Coupe  Suisse à Martigny.
Nous sommes d’autant plus heureux que le club de voile du Sihlsee organise une Coupe Suisse.
Dans ce club, il y a déjà six IOM qui s’entraînent régulièrement.

Die Ausschreibung / Inscription: Ausschreibung_SwissCupIOM-2020_Sihlsee

Nach langer Pause ist das auffrischen der Regeln empfehlenswert: wr_einfach17

oder das Regelspiel von Uli Finkh: http://game.finckh.net/index.htm

Bis bald am Sihlsee!

Au plaisir de se revoir au bord de l’eau, en toute sécurité de distanciation !

SUI 40

Hans

IOM RACEDAYS Trophy 29.08 & 30.08.2020

Allegra Navigaturs

Die IOMRacedays beginnen in 8 Tagen in der Lenzerheide.
Im Skipperfeld sind noch einige Startplätze offen.

Alle Regatten finden unter der covid19 Regeln des BAG und SwissSailing statt.
NOR/Ausschreibungen hier:
www.radiosailing.ch/index.php/ch/regatten

Wir freuen uns auf die Segler und ihre Boote

Chau dentant en Igl lay

Allegra Navigaturs
La IOMRacedays commence dans 8 jours à Lenzerheide.

Dans le domaine des skippers, il existe encore quelques places de départ ouvertes.

Toutes les régates se dérouleront selon les règles covid19 du BAG et de SwissSailing.
NOR/Annonces ici :
www.radiosailing.ch/index.php/ch/regatten

Nous attendons avec impatience les marins et leurs bateaux

Chau dentant en Igl lay

Thomy SUI 60

www.mycs.ch

IOM REGATTA, Martigny, 15 / 16. August 2020

Et voici la suite des régates prévues au Rosel, en IOM les 15 et 16 août 2020,
avec classement par jour et pour le week-end complet, à votre guise pour venir
1 ou 2 jours ! bien que l’on préfère sur le week-end, bien entendu !!

Die Flaute ist vorbei, willkommen im Wallis zur Internationalen Sommerregatta IOM!

Avis course SUMMER IR IOM

Je reste à votre disposition pour tout renseignement complémentaire

Au plaisir de se revoir au bord de l’eau, en toute sécurité de distanciation !

Christian

vrcrosel@gmail.com
www.cvvieuxchablais.ch/#vrc-du-rosel –

www.facebook.com/VRC-du-Rosel-Section-VRC-du-CVVC

Resultat Swiss-Cup in Divonne-les-Bains am 09. November 2019

11 Segler trafen sich am idyllischen See, nahe der Schweizer Grenze in Frankreich.

5 Segler kamen aus Frankreich, 6 aus der Schweiz.

Bei leichten Winden zwischen 0 bis 1 Bf, war Geduld und gute Taktik gefragt.

Es gewann Stefan Burtin FRA 195 vor Denis Abadis FRA 44 und Stefan Dassio SUI 191.

Zwischendurch die Landschaft und die Ruhe geniessen.

Jeder durfte ein handgraviertes Glas als Erinnerung mitnehmen.

Danke an das Team Dassio, Natalie, Charles und Stefan.

Die Rangliste:

  1. Stéphane Burtin FRA 195          11 pts.
  2. Denis Abadis FRA 44                 22 pts.
  3. Stefan Dassio SUI 121               27 pts.
  4. Yvan Sanchez FRA 01               36 pts.
  5. Philippe Sol FRA 99                   39 pts.
  6. Christian Rogivue SUI 202         42 pts.
  7. Michel Borel FRA 68                  42 pts.
  8. Aurino Vasco SUI 119                42 pts.
  9. Daniel Gut SUI 131                    45 pts.
  10. Hans Baumgartner SUI 40         72 pts.
  11. Claude Peny SUI 02                   76 ptsclassement général_IOM_09.11.2019_Divonne

IOM Swiss-Cup in Brunnen am 5. Oktober 2019

Danke Daniel Gut SUI 131 für den Bericht !
Sali zäme

Am Samstagmorgen hat sich der Vierwaldstättersee launisch und eher verschlafen präsentiert. Ein Hauch von dort, einen winzigen Windstoss von den Bergen, zwischendurch gar kein Lüftchen egal von wo
und dafür Nässe von oben.

7 Teilnehmer sind trotz dieser Prognose nach Brunnen gefahren, Gusti hat alles perfekt vorbereitet und die erste 2 Läufe fanden dann bei wenig und drehenden Winden statt.
Grosse Vorsprünge wurden manchmal schnell gemacht und genauso schnell wieder verloren, ich war nicht der einziger der innerhalb weniger Meter vor der Ziellinie zuschauen musste wie sich ein bequemer Vorsprung in eine unbequeme Niederlage umwandelte. Umgekehrt ist es aber auch passiert, dass fand ich persönlich, deutlich angenehmer .

Am Schluss, wie immer, waren die Skipper die gut und konstant gesegelt haben, verdient vorn. Zwischen Christian und Vasco war es vor dem letzter Lauf sehr eng. Der Wind machte die Sache noch spannender und nicht einfacher, Vasco siegte vor Christian. Bravo !

Für die tadellose Organisation und Wettfahrtleitung, das feine Mittagessen vom Regattaverein Brunnen und die sehr angenehme Stimmung sind wir Gusti sehr dankbar.

Lieber Gusti, an dieser Stelle ein grosses Dankeschön für dein Engagement und alles Gute für die Herausforderungen die bevorstehen.

Die Rangliste:
1. SUI 119 Vasco Aurino 8 Pt.
2. SUI 202 Christian Rogivue 11 Pt.
3. SUI 131 Daniel Gut 17 Pt.
4. SUI 4 Hanspeter Sahrhage 19 Pt.
5. SUI 58 Oskar Hodel 21 Pt.
6. SUI 14 Reini Schmid 23 Pt.
7. SUI 40 Hans Baumgartner 27 Pt.

5 Regatten, Wind var. , 0 bis 2 Bf.
RL Gusti Albiez SUI 55

Daniel Gut
SUI 131

Weiter Bilder auf: https://www.radiosailing.ch/index.php/ch/international-one-metre

IOM Swiss-Cup in Brunnen am 5. Oktober 2019

Hallo Segler

Der Regattaverein Brunnen und Gusti Albiez vom MSCB laden uns ein zum 5. SwissCup der IOM am Samstag den 5. Oktober 2019.

1. Start um 11 Uhr, für die Anfahrt bleibt genügend Zeit.

Wir dürfen uns wieder beim Regattaverein Brunnen, für einen kleinen Beitrag, vom Grill verwöhnen lassen. Bitte melde dich rechtzeitig an.

Freue mich auf Eure Anmeldungen, bis zum 30.9..

e-mail: g.albiez@bluewin.ch

Die Ausschreibung:IOM-2019-Brunnen

 

SwissCup IOM / F5E in Brusino TI am Samstag 21. Sept. 2019

 

Marco SUI 60 und Vasco SUI 119 laden uns ein zum SwissCup IOM / F5E in Brusino TI am Samstag 21. Sept. 2019.

Anmeldung bis zum 17.9.2019 bei Vasco Aurino, vaurino@hotmail.com

Die Ausschreibung:

Invito Brusino IOM 2019

Beste Grüsse und bis bald auf dem Luganersee!

Bonjour,
Voici l’avis de course en annexe pour le 4.SC IOM/F5E qui aura lieu à Brusino le samedi 21.09.2019.
On se réjouit déjà de vous voir nombreux lors de cette régate.
Meilleures salutations et à bientôt sur l’eau !


IOM Raceday 1. Sept. 2019 Lenzerheide

v. l. Oski Hodel 2.   Walter Luitz 1.    Vasco Aurino 3.Die Teilnehmer, vorne sitzend Thommy Blatter Organisator und Wettfahrtleiter

Daniel Gut antwortete auf Impressionen RC-Segelwoche in Lenzerheide

Die Regatta Week 2019 in Lenzerheide ging gestern mit einem IOM-Tag, zu Ende.
Ein malerischerer Ort mit besserer Infrastruktur und besseren Segelbedingungen wird schwer zu finden sein.
Thommy Blatter, die treibende Kraft der gesamten Regattawoche, hat als Wettfahrtleiter hervorragende Arbeit geleistet. Nach einer kurzen Verschiebung am Morgen wegen Windmangel, gingen vor 16.30 Uhr nahtlos 13 Rennen über die Bühne.

Der Wind war aus Norden, startete zuerst leicht und stieg bis zum Mittagessen in den B Rigg Bereich auf. Die thermischen Bedingungen und die Bäume auf der Nordseite des Sees haben für die Dreher gesorgt, die den Kurs auch zu einem taktischen Event gemacht haben. Der schnellste aber auf der falschen Seite war dann nicht mehr vorn.

10 Teilnehmer registrierten sich, 7 von SUI und 3 von GER (inkl. Skipperin), die Rennen war eng, fair, freundlich und unterhaltsam. Ich persönlich finde es schade, dass nicht mehr von unseren lokalen Seglern eine solche Veranstaltung unterstützen. Wir alle genießen es, zusammen zu segeln und organisieren dass wir es tun, wann und wo wir können. Und wenn dann eine Top-Veranstaltung organisiert wird, ist die Beteiligung sehr bescheiden.

Es gibt keinen besseren Ort, die Fähigkeiten zu verbessern und viel über Boot/Segel-Trimmung zu lernen, als in einem Wettbewerb.
In 2 Wochen findet in Brusino der 4. Schweizer Cup- statt; ich hoffe, wir sehen dort ein paar Skipper mehr.

Die ersten beiden Boote waren Britpops, die sind immer schnell und fahren mit zunehmendem Wind immer besser. Mein Vickers V7 ist 11 Jahre alt und kann immer noch Rennen gewinnen. Es hätte gestern ein paar mehr gewinnen können, wenn der Fahrer nicht dringend einen Termin bei Fielmann brauchte, die 2D war oft 1D.

Meiner Meinung nach hat ein gutes, älteres Boot sehr wenig oder gar keinen Nachteil bei A-Rigg Bedingungen. Falls es Skippern gibt, die denken, dass sie die neueste Ausrüstung brauchen um mitmachen zu können…. nein dass muss man nicht.
Anmelden und mitmachen, es macht Spass.

Zum Schluss ein ganz grosses Dankeschön an Thommy, der mit seiner Regattaorganisation und Ausrüstung die Messlatte sehr hoch gelegt hat. Ich glaube nicht, dass ich jemals einen so gut ausgestatteten Regattatrailer gesehen habe, wie den, den wir gestern Abend zusammen beladen haben. Vielen Dank Thommy!

Daniel Gut a répondu aux impressions de la semaine de navigation en RC à Lenzerheide.

La semaine de régate 2019 à Lenzerheide s’est terminée hier par une journée de l’IOM.
Un endroit plus pittoresque avec de meilleures infrastructures et de meilleures conditions de navigation sera difficile à trouver.
Thommy Blatter, le moteur de toute la semaine de régates, a fait un excellent travail en tant que leader de la course. Après un bref report dans la matinée en raison d’un manque de vent, 13 courses se sont déroulées sans problème avant 16.30 heures.

Le vent soufflait du nord, a commencé légèrement au début et a grimpé dans le secteur
B-Rigg jusqu’au déjeuner. Les conditions thermiques et les arbres du côté nord du lac ont fourni les tourneurs, ce qui a également fait du parcours un événement tactique.
Le plus rapide, mais du mauvais côté, n’est plus celui qui précède.

10 participants inscrits, 7 de SUI et 3 de GER (skipper inclus), la course était serrée, équitable, amicale et divertissante. Personnellement, je trouve dommage qu’il n’y ait plus de marins locaux qui soutiennent un tel événement. Nous aimons tous naviguer ensemble et l’organiser quand et où nous le pouvons. Et lorsqu’un événement de haut niveau est organisé, la participation est très modeste. Il n’y a pas de meilleur endroit pour améliorer vos compétences et en apprendre plus sur l’assiette du bateau et de la voile que lors d’une compétition.
Dans 2 semaines, la 4ème Coupe Suisse aura lieu à Brusino ; j’espère que nous y verrons d’autres skippers.

Les deux premiers bateaux étaient des Britpops, ils sont toujours rapides et roulent mieux avec un vent croissant. Mon Vickers V7 a 11 ans et peut encore gagner des courses. Il aurait pu en gagner un peu plus hier si le pilote n’avait pas eu besoin d’un rendez-vous urgent avec Fielmann, la 2D était souvent 1D.

A mon avis, un bon vieux bateau a très peu ou pas d’inconvénients dans des conditions de gréement A. S’il y a des skippers qui pensent qu’ils ont besoin des derniers équipements pour pouvoir participer…… Non, tu n’as pas à le faire.
Inscrivez-vous et rejoignez-nous, c’est amusant.

Enfin un grand merci à Thommy, qui a placé la barre très haut avec son organisation et son équipement de régate. Je ne pense pas avoir jamais vu une remorque de régate aussi bien équipée que celle que nous avons chargée ensemble hier soir. Merci Thommy !

Traduit avec www.DeepL.com/Translator

Zur Galerie:  [supsystic-gallery id=’2′]

 

IOM Raceday 2019 / Sommerregatta 1.9.2019 Lenzerheide

Allegra Navigaturs

Wir machen zum Abschluss der RegattaWeek 2019 in der Lenzerheide eine IOM Raceday Sommerregatta

Diese IOM Raceday Regatta, parallel zur C65/RG65 Regatta auf getrenntem Kurs, wird auf Wunsch einiger Skipper aus Nah und Fern durchgeführt.
Kein Ersatz für den leider abgesagten PANDA Cup & SC 2019 in Divonne les Bain, dieser ist verschoben auf Herbst 2019!

NOR zum Download:IOM RACE Day 2019


Chau dentant en Igl Lay
________________________________________
Thomy SUI 60

www.mycs.ch
www.rc-sailing.ch
www.iom-sui.ch